34
Amtsblatt Eisenstadt | März 2017
L A N D E S H A U P T S T A D T E I S E N S T A D T
> Amtsstunden Stadtbezirksvorsteher
Istvan Deli, BA – Eisenstadt
> Montag, 20. März 2017
17.00 bis 18.00 Uhr
Senatszimmer Rathaus, 1. Stock
0676 / 75 12 348
Josef Weidinger – Kleinhöflein
>
Freitag, 24. März 2017
17.00 bis 18.30 Uhr
Martinshof, 1. Stock
0664 / 540 40 68
Heidi Hahnekamp – St. Georgen
> Montag, 20. März 2017
18.00 bis 20.00 Uhr
Gasthof Wimmer
0650 / 82 62 729
Mewald GmbH
Industriestr. 2
2486 Pottendorf
www.mewald.at verkauf@mewald.at0 2623/ 72 225-112
Aluzäune + Tore
Garagentore
Hoftore + Antriebe
.IHIW EYXSQEXMWGLI >EYRXSV
YRH +EVEKIRXSV OSQQX NIX^X
QMX HMIWIQ +IWGLIRO
*YRO 'SHIXEWXIV QMX
FIPIYGLXIXIQ 8SYGLTEH
EYW +PEW MQ ;IVX ZSR
Aktion für Privatkunden. Ausgenommen
Produkte aus
www.garagentorshop.atUnter dem Motto „tuitsnatuits“ laden der Burgenländi
-
sche Hianzenverein und der Seniorenbeirat Eisenstadt
„olli Laundsleit“ zu einem unterhaltsamen Mundart-
abend mit Wirtshaussingen ein.
Freitag, 7. April 2017, 18.00 Uhr
Restaurant HAYDNBRÄU
Eisenstadt, Pfarrgasse 22
Es lesen aus eigenen Werken:
Elisabeth Enz, Renate Seel, Christine Steiner und Herbert
Zechmeister.
Zwischendurch werden alte burgenländische Volkslieder
gesungen und die Gäste werden gebeten, aktiv mitzutun.
Der Seniorensingkreis Eisenstadt unter der Leitung von
Margit Lentsch wird uns dabei kräftig unterstützen. Für
die richtige Stimmung wird Walter Pronai sorgen (Wou
findt ma deis heit nau?) .
Unser heutiges Burgenland war lange Zeit quasi ein „An-
hängsel“ des Königreiches Ungarn. Gerade nach den Fei-
erlichkeiten in den vergangenen Jahren (90 Jahre Burgen-
land und 90 Jahre Landeshauptstadt Eisenstadt) sollten
wir uns besinnen, dass wir ein selbständiges Bundesland
mit einer wertvollen, gewachsenen (Volks)-Kultur sind
und einen besonderen Dialekt sprechen, auf den wir stolz
sein können. Diese, unsere unverwechselbare und aus
dem mittelhochdeutschen stammende Mundart ist es
wert, gesprochen und gepflegt zu werden.
Die Mitglieder des Hianzenvereines möchten mit Veran-
staltungen wie z.B. Mundartlesungen, Volksmusikaben-
den sowie Herausgabe verschiedener Bücher einen Bei-
trag dazu leisten.
Beim „Wirtshaussingen“ in vielen burgenländischen Ge-
meinden wurde unter fachkundiger Anleitung von Sepp
Gmasz und Karin Ritter ordentlich Stimmung gemacht.
Einhellige Meinung der Besucher: „Sou wos keinnt ma
eifta mocha“.
Oisou, keimmts und tuits mit!
Sou trogts ah Eis dazui bei,
dass unsa scheini Mundoa(r)t
greidt, pfleigt daho(i)dn wiad!!!
In deim Sinn: „Tuitsnatuits“.
> Veranstaltung
Die Hianzen in Eisenstadt